Ad Config - Website header

 

Article_top

Волгоградски ученици, някои от които от началните класове, изпяха "Чичо Вова, ние сме с теб".

Песента "Чичо Вова" всъщност е на Вячеслав Антонов и, разбира се, е посветена на президента Владимир Путин. Написана е някъде през пролетта на тази година. Тя обаче придобива съвсем друго звучене, когато бъде изпята от деца. И то не къде да е, а на Мамаев курган - паметника на загиналите в Сталинградската битка, поставила началото на разгрома на нацистка Германия.

 

Изпълнението е на ученици от полицейските класове на 44-то училище. Дори на тази възраст те вече осъзнават дълга на всеки гражданин, най-вече на потенциалния правоохранител, отбелязват волгоградските медии.

Тьотката, която ги краси в средата и пее заедно с тях, не е - както може би си мислите - учителката им по труд и творчество, а депутатката от партия "Единна Русия" Анна Кувичко.

Само че за славната Сталинградска битка в песента няма и ред. И това става ясно още от първата й строфа. Куплетите са написани в терцини.

В първия куплет се обяснява, че "е започнал XXI век, земното кълбо се е уморило от войни, а на неговото население е писнало от хегемона". Кой е хегемонът, едва ли има нужда да обясняваме...

По-нататък текстът продължава с констатациите, че "в ЕС няма мнения, Близкият изток стене от мъка, а президентът зад Океана е лишен от власт". Последното заключение явно е намек за Доналд Тръмп, на когото лоши хора не позволяват да сдобри Русия със САЩ.

Припевът е написан в класически куплети от 4 строфи. След като е обяснено, че Русия се простира от Курилските острови до балтийските брегове, иде ред на обобщението, че дори да има мир, "ако главният командир ни привика за последен бой, тогава, чичо Вова, ще бъдем с теб" (?!). При последните думи младите кадети вдигат юмруци.

По-нататък авторът отбелязва, че ако има и минимално отпускане, "ще загубим цялата страна".

В края на творбата шедьовър поетът уверява, че:

• веригата (на южните Курилски острови - б.р.) никога няма да бъде на самураите;

• ще защитим с гърдите си столицата на кехлибара (Калининград, бившия Кьонигсберг – б.р.);

• Севастопол и Крим са наши;

• ще върнем Аляска в лоното на Родината.

От Клуб Z обаче ви преразказахме в немерена реч части от полета на мисълта на Вячеслав Антонов.

Ето и оригинала за тези, които знаят руски:

Дядя Вова

Двадцать первый век настал,
Шар земной от войн устал
Населенье шара гегемон достал.

В Евросоюзе мненья нет,
Ближний восток стонет от бед,
За океаном лишен власти президент.

Припев:

Нам от северных морей,
Вдаль до южных рубежей,
От Курильских островов,
До Балтийских берегов

На земле сей был бы мир,
Но если главный командир
Позовет в последний бой,
Дядя Вова мы с тобой.

А что достанется тому,
поколенью моему
Дать слабинку, потеряем всю страну.

Наши верные друзья,
Это Флот и Армия.
Память дружбы - деда красная звезда.

(Припев)

Не достанется гряда
Самураям никогда,
Грудью встанем за столицу янтаря.

Севастополь наш и Крым
Для потомков сохраним,
В гавань Родины Аляску возвратим.

(Припев)

 

Волгоградски ученици, някои от които от началните класове, изпяха "Чичо Вова, ние сме с теб".

Песента "Чичо Вова" всъщност е на Вячеслав Антонов и, разбира се, е посветена на президента Владимир Путин. Написана е някъде през пролетта на тази година. Тя обаче придобива съвсем друго звучене, когато бъде изпята от деца. И то не къде да е, а на Мамаев курган - паметника на загиналите в Сталинградската битка, поставила началото на разгрома на нацистка Германия.

 

Изпълнението е на ученици от полицейските класове на 44-то училище. Дори на тази възраст те вече осъзнават дълга на всеки гражданин, най-вече на потенциалния правоохранител, отбелязват волгоградските медии.

Тьотката, която ги краси в средата и пее заедно с тях, не е - както може би си мислите - учителката им по труд и творчество, а депутатката от партия "Единна Русия" Анна Кувичко.

Само че за славната Сталинградска битка в песента няма и ред. И това става ясно още от първата й строфа. Куплетите са написани в терцини.

В първия куплет се обяснява, че "е започнал XXI век, земното кълбо се е уморило от войни, а на неговото население е писнало от хегемона". Кой е хегемонът, едва ли има нужда да обясняваме...

По-нататък текстът продължава с констатациите, че "в ЕС няма мнения, Близкият изток стене от мъка, а президентът зад Океана е лишен от власт". Последното заключение явно е намек за Доналд Тръмп, на когото лоши хора не позволяват да сдобри Русия със САЩ.

Припевът е написан в класически куплети от 4 строфи. След като е обяснено, че Русия се простира от Курилските острови до балтийските брегове, иде ред на обобщението, че дори да има мир, "ако главният командир ни привика за последен бой, тогава, чичо Вова, ще бъдем с теб" (?!). При последните думи младите кадети вдигат юмруци.

По-нататък авторът отбелязва, че ако има и минимално отпускане, "ще загубим цялата страна".

В края на творбата шедьовър поетът уверява, че:

• веригата (на южните Курилски острови - б.р.) никога няма да бъде на самураите;

• ще защитим с гърдите си столицата на кехлибара (Калининград, бившия Кьонигсберг – б.р.);

• Севастопол и Крим са наши;

• ще върнем Аляска в лоното на Родината.

От Клуб Z обаче ви преразказахме в немерена реч части от полета на мисълта на Вячеслав Антонов.

Ето и оригинала за тези, които знаят руски:

Дядя Вова

Двадцать первый век настал,
Шар земной от войн устал
Населенье шара гегемон достал.

В Евросоюзе мненья нет,
Ближний восток стонет от бед,
За океаном лишен власти президент.

Припев:

Нам от северных морей,
Вдаль до южных рубежей,
От Курильских островов,
До Балтийских берегов

На земле сей был бы мир,
Но если главный командир
Позовет в последний бой,
Дядя Вова мы с тобой.

А что достанется тому,
поколенью моему
Дать слабинку, потеряем всю страну.

Наши верные друзья,
Это Флот и Армия.
Память дружбы - деда красная звезда.

(Припев)

Не достанется гряда
Самураям никогда,
Грудью встанем за столицу янтаря.

Севастополь наш и Крым
Для потомков сохраним,
В гавань Родины Аляску возвратим.

(Припев)

Коментари

Klingon Oid's picture
Klingon Oid
Klingon Oid

Отврат

Отврат
Франк Лойд Райт's picture
Франк Лойд Райт
Фран Лойд Райт

Това е стандарт, другари

Абе вие скоро и топлата вода се очаква да откриете. Я драснете "Ай лав УСА" в Ютюба и да видите тогава същите тъпизми като горната бурлеска за дядя Вова...

Най

Следвайте ни

 
 

Още по темата

Още от категорията

Анкета