Ad Config - Website header

 

Article_top

Шефът на Европарламента Антонио Таяни говори днес пред депутатите от нашето Народно събрание. Началото на речта му бе белязано с технически гаф, заради който нямаше превод.

Сама по себе си случката не е нищо особено. Както и самият Таяни каза, подобни гафове се случват често.

Големият гаф бе в края на миналата седмица. Тогава Димитър Главчев подаде оставка като шеф на парламента с безумен мотив - да се осигури присъствието на БСП в залата при речта на Таяни. Социалистите заплашиха, че няма да влязат, ако Главчев остане на поста си. Няколко дни преди това той изгони от пленарно заседание Корнелия Нинова с мотива, че обижда премиера Бойко Борисов и депутатите от ГЕРБ.

В интерес на истината Главчев малко пресоли манджата при изгонването на Нинова. Но подаването на оставката, станало в присъствието на самия Борисов и особено аргументацията на този му акт със сигурност ще влезе в историята на нашенския парламентаризъм. Като учебникарски пример за грешен подход.

Борисов и ГЕРБ трябваше да намерят друг начин да осигурят присъствието на БСП в залата днес. Най-малкото защото подаването на оставка на председателя на парламента по такъв начин, в една парламентарна република, е неуважение към институциите. Борисов често е демонстрирал подобно неуважение и дори е получавал аплодисменти от тълпата за това. Той обича лесните и бързи решения, какво тук значи някакъв си парламент... Сега обаче това отношение му се върна като бумеранг.

Борисов винаги е бил много суетен и изключително много е внимавал какво впечатление прави в обществото. Това му качество често е било положително за общественото развитие, защото той има навика да дава заден ход при най-малкия протест срещу едно или друго безобразие на властта. Отстраняването на председателя на парламента с мотива "да не се изложим пред чужденците" обаче няма как да бъде добър пиар. Днешният гаф само потвърди този извод.

Що се отнася до БСП, те нямат нито една причина да се чувстват победители. Най-малкото защото покрай сагата с Главчев за пореден път стана ясно, че оставката винаги е вариант в ГЕРБ, докато в БСП - никога. Независимо колко се е провалил един или друг социалист.

Заради всичко това днешният дребен гаф с превода в парламента се превърна в огромна политическа издънка. Остава само да се надяваме, че отговорността няма да бъде понесена от служители на администрацията на парламента. Нищо чудно на ръководството на парламента да му минат подобни мисли, като види медийното отражение на днешното събитие, което бе замислено като празнично.

Не стреляйте по пианиста, той толкова може, както пише в американските барове. Да се надяваме, че властта няма да отстреля преводачката, която не е чувала Таяни, или техника, заради когото не са работили тонколоните. Големият гаф не е техен. А ако властта ги отстреля, този гаф ще стане още по-голям.

 

Шефът на Европарламента Антонио Таяни говори днес пред депутатите от нашето Народно събрание. Началото на речта му бе белязано с технически гаф, заради който нямаше превод.

Сама по себе си случката не е нищо особено. Както и самият Таяни каза, подобни гафове се случват често.

Големият гаф бе в края на миналата седмица. Тогава Димитър Главчев подаде оставка като шеф на парламента с безумен мотив - да се осигури присъствието на БСП в залата при речта на Таяни. Социалистите заплашиха, че няма да влязат, ако Главчев остане на поста си. Няколко дни преди това той изгони от пленарно заседание Корнелия Нинова с мотива, че обижда премиера Бойко Борисов и депутатите от ГЕРБ.

В интерес на истината Главчев малко пресоли манджата при изгонването на Нинова. Но подаването на оставката, станало в присъствието на самия Борисов и особено аргументацията на този му акт със сигурност ще влезе в историята на нашенския парламентаризъм. Като учебникарски пример за грешен подход.

Борисов и ГЕРБ трябваше да намерят друг начин да осигурят присъствието на БСП в залата днес. Най-малкото защото подаването на оставка на председателя на парламента по такъв начин, в една парламентарна република, е неуважение към институциите. Борисов често е демонстрирал подобно неуважение и дори е получавал аплодисменти от тълпата за това. Той обича лесните и бързи решения, какво тук значи някакъв си парламент... Сега обаче това отношение му се върна като бумеранг.

Борисов винаги е бил много суетен и изключително много е внимавал какво впечатление прави в обществото. Това му качество често е било положително за общественото развитие, защото той има навика да дава заден ход при най-малкия протест срещу едно или друго безобразие на властта. Отстраняването на председателя на парламента с мотива "да не се изложим пред чужденците" обаче няма как да бъде добър пиар. Днешният гаф само потвърди този извод.

Що се отнася до БСП, те нямат нито една причина да се чувстват победители. Най-малкото защото покрай сагата с Главчев за пореден път стана ясно, че оставката винаги е вариант в ГЕРБ, докато в БСП - никога. Независимо колко се е провалил един или друг социалист.

Заради всичко това днешният дребен гаф с превода в парламента се превърна в огромна политическа издънка. Остава само да се надяваме, че отговорността няма да бъде понесена от служители на администрацията на парламента. Нищо чудно на ръководството на парламента да му минат подобни мисли, като види медийното отражение на днешното събитие, което бе замислено като празнично.

Не стреляйте по пианиста, той толкова може, както пише в американските барове. Да се надяваме, че властта няма да отстреля преводачката, която не е чувала Таяни, или техника, заради когото не са работили тонколоните. Големият гаф не е техен. А ако властта ги отстреля, този гаф ще стане още по-голям.

Коментари

Най

Следвайте ни

 
 

Още по темата

Още от категорията

Анкета

Лично за вас успешна ли беше 2017 г.?