Ad Config - Website header

 

Article_top

Главният прокурор Сотир Цацаров най-после се е задействал и се е запознал с доклада на турските служби, в който "Булгартабак" е спомената като източник на контрабанда. 

"Докладът е ми епредаден от МВР, изпратен ми е от министър Валентин Радев. Изпратени са заедно с това и съответни писма, които определят степента на конфиденциалност", заяви главният прокурор.

Той обеща, че на проверка ще бъдат подложени "всички факти, които са изложени в този доклад".

"От ДАР, ДАНС, МВР и прочие ще бъдат изискани всички данни, с които те разполагат, ако разполагат, за осъществяване контрабанда на тютюневи изделия. Включително и по отношение на "Булгартабак", за който говорите", декларира още Цацаров.

По думите му на второ място от агенция "Митници" ще се изискат данни за целия износ на тютюневи изделия и той ще се сравни с производството на самата фирма. Главният прокурор намекна и къде могат да са трудностите - например това, че докладът, с който той разполага, е неподписан. Затова прокуратурата първо ще изяснява кой е неговият автор, с какви цели и кой го е създал:

"Такива данни - най-вероятно ще прецени наблюдаващият прокурор - ще се изискат по линия на международното правно сътрудничество от Интерпол: за да се установи кой е авторът на този доклад, каква е информацията и за какви цели е използвана тя".

Цацаров продължи:

"Всъщност това, което е при мен, представлява страници, които нямат заглавие, които нямат официален автор, които нямат, освен всичко друго, обозначение на службата, която е създала този доклад. За да се разбере действително авторството на доклада – никой не се съмнява, че той е създаден от турсикте служби – но и с каква цел: информационна аналитична и т.н."

 

Главният прокурор Сотир Цацаров най-после се е задействал и се е запознал с доклада на турските служби, в който "Булгартабак" е спомената като източник на контрабанда. 

"Докладът е ми епредаден от МВР, изпратен ми е от министър Валентин Радев. Изпратени са заедно с това и съответни писма, които определят степента на конфиденциалност", заяви главният прокурор.

Той обеща, че на проверка ще бъдат подложени "всички факти, които са изложени в този доклад".

"От ДАР, ДАНС, МВР и прочие ще бъдат изискани всички данни, с които те разполагат, ако разполагат, за осъществяване контрабанда на тютюневи изделия. Включително и по отношение на "Булгартабак", за който говорите", декларира още Цацаров.

По думите му на второ място от агенция "Митници" ще се изискат данни за целия износ на тютюневи изделия и той ще се сравни с производството на самата фирма. Главният прокурор намекна и къде могат да са трудностите - например това, че докладът, с който той разполага, е неподписан. Затова прокуратурата първо ще изяснява кой е неговият автор, с какви цели и кой го е създал:

"Такива данни - най-вероятно ще прецени наблюдаващият прокурор - ще се изискат по линия на международното правно сътрудничество от Интерпол: за да се установи кой е авторът на този доклад, каква е информацията и за какви цели е използвана тя".

Цацаров продължи:

"Всъщност това, което е при мен, представлява страници, които нямат заглавие, които нямат официален автор, които нямат, освен всичко друго, обозначение на службата, която е създала този доклад. За да се разбере действително авторството на доклада – никой не се съмнява, че той е създаден от турсикте служби – но и с каква цел: информационна аналитична и т.н."

Коментари

Martin Martinov's picture
Martin Martinov
САМОсеПИТАМ

???????????????

"Първо ще се установява "кой и с каква цел" е създал документа, макар да нямало съмнение, че е на турските служби" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Някой да живее с илюзията, че Цацаратурата и баш Цацаратора ще се борят с КОНТРАБАНТАБАК?

Баси държавата ;) Не е истина

Баси държавата ;) Не е истина просто ;) А дали прокуратурата всъщност няма да започне действия против турските служби, защото всъщност те ни пречат да си вършим работата ( пречат на #КОЙ), да печелим пари за благото на... май пак на #КОЙ...
bguenovic's picture
bguenovic
bguenovic

Също така е много важно да се

Също така е много важно да се направи синтактичен, морфологичен и стилистичен анализ както на превода, така и на оригиналния документ. Редно е да се провери как е пристигнал до БГ, компанията извършила доставката на доклада има ли надлежните разрешителни за извършване на пощенски услуги, платени данъци, такси. Анализ ще се изисква също и за хартията върху която е отпечатан докладът, първо на оригинала и чак след това на превода. За целта обаче се изисква БАН да определи точни стандарти, което неминуемо ще отнеме време. Сами разбирате, че проверката за да бъде точна, прецизирана и основаваща се на неопровержими доказателства се изисква доста време.
smarf's picture
smarf
smarf

АПК

Бай Цацурко. И Булгаркраднак.

Най

Следвайте ни

 
 

Още от категорията