Ad Config - Website header

 

Article_top

Кои са страните, които Доналд Тръмп обяви за скапани?

Трудно може да се каже. Но можем поне да гадаем, ако погледнем кои реагираха първи и бяха най-силно възмутени от думите на американския президент.

"За какво са ни тук всички тези хора от Африка? Тези страни са скапани държави", избухна Тръмп в четвъртък по време на среща с двама сенатори в Овалния кабинет.

Те бяха дошли да преговарят за връщане в сила на закон, който предвижда статут на страна, чиито граждани се ползват с временна протекция. Хора от тези страни, избягали от родните си страни заради бедствия, войни или тежки политически кризи, получават правото да останат в САЩ, тъй като завръщането им в родината не е безопасно. Става дума за Салвадор, Гватемала и Хаити. Те са от американския континент.

Макар да спомена Африка, Тръмп не посочи конкретна държава оттам.

Всъщност използваният от него израз бе доста по-цветист - shithole countries. "Скапани държави" е доста мек превод на български. Тези думи могат да звучат като, "вонящи дупки", "клоаки" или "л..няни дупки".

Като и да бъдат преведени, думите на Тръмп предизвикаха гневни реакци и осъждане по целия свят, съобщи Си Ен Ен.

В САЩ конгресмени и сенатори и от двете партии разкритикуваха изказването на президента като неприемливо и всяващо разделение.

Хаити - една от държавите, които Тръмп спомена, привика най-висшия американски представител на своя територия, за да обсъди с него изказването на държавния глава.

Всичко това става в момента, в който карибската държава се готви да отбележи осмата годишнина от опустошителното земетресение от 7-ма степен по Рихтер. То причини смъртта на стотици хиляди хора и остави без дом още толкова.

Заради бедствието САЩ предоставиха на Хаити статут на страна, чиито граждани се ползват с временна протекция.  Миналата година обаче Тръмп обяви, че отнема статута. Това може да засегне десетки хиляди имигранти от островната държава в САЩ.

"Светът стана днес свидетел на ново падение, - заяви бившият президент на карибската страна Лоран Ламот. - Това показва липса на уважение и игнориране, каквито не са били наблюдавани никога в най-новата история от страна на който и да било президент на САЩ."

Тъй като в момента САЩ нямат посланик в Хаити, за среща с президента Жовенел Монс бе привикан временно управляващият Робин Диало.

На 8 януари Министерството на вътрешната сигурност обяви, че ще лиши от временна протекция над 200 000 граждани на Салвадор, намиращи се в Съединените щати.

Външният министър на централноамериканската република Уго Мартинес припомни в туитър приноса на сънародниците си към САЩ. И изтъкна, че много салвадорци са участвали във възстановяването на Ню Орлианс, пометен от урагана "Катрина" през 2005 г.

Същевременно посолството на САЩ в Салвадор и неговите служители се опитаха да уверят жителите на страната, че изпитват уважение към тях. Уверенията бяха публикувани на испански език в туитър.

Временна протекция в САЩ имат и гражданите на Непал, където стана силно земетресение през 2015 г. Властите в хималайската страна заявиха, че обсъждат отговор на изказването на Тръмп.

Реагираха и представители на Сомалия.

"Това ми звучи като фалшива новина, - заяви министърът на информацията Абдирахман Омар Осман. - Ако това е истина, няма нужда от отговор. Тези изказвания не заслужават отговор."

Изказа се и Висенте Фокс - бивш президент на Мексико и яростен критик на Тръмп.

"С какво право вие обявявате кой е добре дошъл в Америка и кой не е? Величието на Америка е изградено върху разнообразието. Или сте забравили, че вашите прадеди са имигранти, Доналд", попита Фокс.

Нападки срещу Тръмп отправи и Дейвид Милибанд - бивш британски външен министър, а днес президент на Международния комитет за спасяванe.

"Това е предателство към бъдещето на Америка, както и към нейната история", каза той.

 

Кои са страните, които Доналд Тръмп обяви за скапани?

Трудно може да се каже. Но можем поне да гадаем, ако погледнем кои реагираха първи и бяха най-силно възмутени от думите на американския президент.

"За какво са ни тук всички тези хора от Африка? Тези страни са скапани държави", избухна Тръмп в четвъртък по време на среща с двама сенатори в Овалния кабинет.

Те бяха дошли да преговарят за връщане в сила на закон, който предвижда статут на страна, чиито граждани се ползват с временна протекция. Хора от тези страни, избягали от родните си страни заради бедствия, войни или тежки политически кризи, получават правото да останат в САЩ, тъй като завръщането им в родината не е безопасно. Става дума за Салвадор, Гватемала и Хаити. Те са от американския континент.

Макар да спомена Африка, Тръмп не посочи конкретна държава оттам.

Всъщност използваният от него израз бе доста по-цветист - shithole countries. "Скапани държави" е доста мек превод на български. Тези думи могат да звучат като, "вонящи дупки", "клоаки" или "л..няни дупки".

Като и да бъдат преведени, думите на Тръмп предизвикаха гневни реакци и осъждане по целия свят, съобщи Си Ен Ен.

В САЩ конгресмени и сенатори и от двете партии разкритикуваха изказването на президента като неприемливо и всяващо разделение.

Хаити - една от държавите, които Тръмп спомена, привика най-висшия американски представител на своя територия, за да обсъди с него изказването на държавния глава.

Всичко това става в момента, в който карибската държава се готви да отбележи осмата годишнина от опустошителното земетресение от 7-ма степен по Рихтер. То причини смъртта на стотици хиляди хора и остави без дом още толкова.

Заради бедствието САЩ предоставиха на Хаити статут на страна, чиито граждани се ползват с временна протекция.  Миналата година обаче Тръмп обяви, че отнема статута. Това може да засегне десетки хиляди имигранти от островната държава в САЩ.

"Светът стана днес свидетел на ново падение, - заяви бившият президент на карибската страна Лоран Ламот. - Това показва липса на уважение и игнориране, каквито не са били наблюдавани никога в най-новата история от страна на който и да било президент на САЩ."

Тъй като в момента САЩ нямат посланик в Хаити, за среща с президента Жовенел Монс бе привикан временно управляващият Робин Диало.

На 8 януари Министерството на вътрешната сигурност обяви, че ще лиши от временна протекция над 200 000 граждани на Салвадор, намиращи се в Съединените щати.

Външният министър на централноамериканската република Уго Мартинес припомни в туитър приноса на сънародниците си към САЩ. И изтъкна, че много салвадорци са участвали във възстановяването на Ню Орлианс, пометен от урагана "Катрина" през 2005 г.

Същевременно посолството на САЩ в Салвадор и неговите служители се опитаха да уверят жителите на страната, че изпитват уважение към тях. Уверенията бяха публикувани на испански език в туитър.

Временна протекция в САЩ имат и гражданите на Непал, където стана силно земетресение през 2015 г. Властите в хималайската страна заявиха, че обсъждат отговор на изказването на Тръмп.

Реагираха и представители на Сомалия.

"Това ми звучи като фалшива новина, - заяви министърът на информацията Абдирахман Омар Осман. - Ако това е истина, няма нужда от отговор. Тези изказвания не заслужават отговор."

Изказа се и Висенте Фокс - бивш президент на Мексико и яростен критик на Тръмп.

"С какво право вие обявявате кой е добре дошъл в Америка и кой не е? Величието на Америка е изградено върху разнообразието. Или сте забравили, че вашите прадеди са имигранти, Доналд", попита Фокс.

Нападки срещу Тръмп отправи и Дейвид Милибанд - бивш британски външен министър, а днес президент на Международния комитет за спасяванe.

"Това е предателство към бъдещето на Америка, както и към нейната история", каза той.

Коментари

Не знам дали разбирате, о

Не знам дали разбирате, о блюстители на политическата коректност, как всяко ваше разкудкудякване (съответно както там правят пуйките) увеличава популярността на Тръмп в геометрична прогресия. Кой хондуренец или салвадорец няма да каже същото? То от елементарно приличие хората са длъжни да ви го кажат, да ви предупредят да не стъпвате там! Хеле пък Хаити !!!

https://www.youtube.com/watch?v=OPRV5RZgN-E

Най

Следвайте ни

 
 

Още по темата

Още от категорията