"Златният век на Америка започва точно сега".

Така започна речта на Доналд Тръмп, след като положи клетва като 47-ия президент на САЩ.

"От този ден нататък страната ни ще процъфтява и отново ще бъде уважавана по целия свят. Ние ще бъдем обект на завист за всяка нация и няма да позволим да се възползват от нас повече - ще поставя Америка на първо място", каза той.

Тръмп обяви, че ще сложи край на въоръжаването на Министерството на правосъдието.

"Везните на справедливостта ще бъдат отново балансирани. Порочното, насилствено и нечестно въоръжение на Министерството на правосъдието и правителството ще приключи", каза Тръмп.

Войски по границата с Мексико

Тръмп разкритикува правителството на Байдън, че "не може да се справи с обикновена криза у дома (нелегалната миграция), като в същото време се натъква на непрекъснат набор от катастрофални събития в чужбина".

"Имаме правителство, което е дало неограничено финансиране за отбраната на чуждите граници (намек за Украйна), но отказва да защити американските граници или, което е по-важно - собствения си народ. Не можем да позволяваме това да се случва", добави той (през 2024 г. Тръмп убеди тръмпистите в Конгреса да блокират закон, подкрепен от Байдън и демократите, който щеше да затегне контрола по границата. Причината - да има арсенал прези изборите).

След това Тръмп обяви, че ще подпише множество укази, свързани с нелегалната миграция, някои от които вероятно ще бъдат оспорвани пред съдилища:

"Ще подпиша серия от исторически укази. С тези действия ще започнем пълното възстановяване на Америка и революцията на здравия разум. Всичко е въпрос на здрав разум. Първо, ще обявя извънредно положение на южната ни граница. Всяко незаконно влизане незабавно ще бъде спирано и ние ще започнем процеса на връщане на милиони и милиони престъпни нелегални мигранти обратно на местата, от които са дошли. Ще възстановим моята политика "Остани в Мексико" (мигранти от страни, различни от Мексико, ще бъдат задължени да останат в южната съседка на САЩ - бел. ред.).

Той обеща да изпрати и войски на южната граница (казус, по който срещна съпротива сред отговорните членове на първия си мандат - бел. ред.), за да отблъснат "пагубната инвазия на страната ни".

"Съгласно указите, които подписах днес, ние също ще определим картелите като чуждестранни терористични организации, и като се позовавам на Закона за нелегалните врагове от 1798 г., ще наредя на нашето правителство да използва пълната и огромна власт на федералните и щатските правоприлагащи органи, за да елиминира присъствие на всички чуждестранни банди и престъпни мрежи, носещи опустошителна престъпност на територията на САЩ".

"Служба за външни приходи" 

Тръмп обяви, че Америка се намира в "национално извънредно положение в сферата на енергетиката" и оповести създаването на Служба за външни приходи (в САЩ вече има Служба за вътрешни приходи, повече позната у нас под името Федерална данъчна служба на САЩ).

"Като главнокомандващ нямам по-висока отговорност от това да защитавам страната ни от заплахи и нашествия и точно това ще направя, ще го направим на ниво, което никой не е виждал досега. След това ще наредя на всички членове на моя кабинет да мобилизират огромните правомощия, с които разполагат, за да победят рекордната инфлация (рекордна инфлация от 23% е достигната през 1920 г.) и бързо да намалят разходите и цените. Инфлационната криза беше причинена от големи свръхразходи и ескалиране на цените на енергията и затова днес ще обявя национално извънредно положение в областта на енергетиката", подчерта той.

И продължи:

"Америка отново ще бъде произвеждаща нация и ние имаме нещо, което никоя друга произвеждаща нация никога няма да има - най-голямото количество петрол и газ от всяка страна на Земята. И ние ще го използваме. Ще свалим цените, ще запълним нашите стратегически резерви отново до върха и ще изнасяме американска енергия по целия свят. Отново ще бъдем богата нация и това течно злато под краката ни ще помогне да го направим", заяви той.

Тръмп добави, че днес ще сложи край на "Зелената сделка" (малко след речта стана ясно, че републиканецът изкарва САЩ от Парижкото споразумение - бел. ред).

Президентът обяви, че незабавно ще започне преразглеждане на "нашата търговска система, за да защитя американските работници и семейства".

"Вместо да облагаме с данък нашите граждани, за да обогатяваме други държави, ние ще облагаме с данъци чуждите държави, за да обогатяваме нашите граждани. За тази цел ние създаваме Служба за външни приходи, за да събираме всички мита и приходи. В хазната ни ще се налеят огромни количества пари, идващи от чужди източници. Американската мечта скоро ще се завърне и ще процъфтява както никога досега, за да възстанови компетентността и ефективността на нашето федерално правителство".

"Има само два пола. И да живеят антиваксърите"

Тръмп също обяви действия за премахване на политиките за DEI (акроним на "разнообразие, равенство и инклузивност")  във федералното правителство, както и срещу това, което той нарече "цензура".

"След години на незаконни и противоконституционни федерални усилия за ограничаване на свободата на изразяване, аз също ще подпиша изпълнителна заповед за незабавно спиране на цялата правителствена цензура и връщане на свободата на словото в Америка", каза той. "Тази седмица ще прекратя и правителствената политика за опити за социално инженерство въз основа на расата и пола. Ще създадем общество на далтонисти".

Що се отнася до половете, "от днес нататък официалната политика на правителството на Съединените щати ще бъде, че има само два пола - мъжки и женски".

Тук бе засегната за малко и темата "COVID-19".

"Тази седмица ще възстановя всички военнослужещи, които бяха несправедливо изгонени от нашата армия заради възражение срещу задължението да се ваксинират срещу COVID-19, с пълно изплащане на заплатите им, и ще подпиша указ, за да спра нашите воини да бъдат подлагани на радикални политически теории и социални експерименти, докато са на служба".

"Ние ще си върнем Панамския канал"

Датчаните може би ще си отдъхнат - Тръмп не повдигна темата "Гренландия" в речта си.

Но пък президентът даде ясно да се разбере, че е сериозен относно повторното налагане на американския контрол над Панамския канал, като обвини централноамериканската страна в лошо управление на жизненоважния търговски път. И обеща:

"Ще си го върнем".

Президентът посочи, че възнамерява да прекръсти Мексиканския залив на Американския, както и да промени името на планината Денали в Аляска обратно на връх Маккинли, на името на бившия американски президент Уилям Маккинли. След това той премина към възгледите си за Панама:

"Президентът Маккинли направи страната ни много богата чрез мита и талант. Той беше роден бизнесмен и даде на Теди Рузвелт (президентът, който наследява Маккинли) парите за много от великите неща, които направи, включително Панамския канал, който беше глупаво даден на страната Панама, след като Съединените щати похарчиха повече пари, отколкото някога са харчени за подобен проект, и загуби 38 000 живота в изграждането на Панамския канал" (огромното мнозинство от жертвите не са американци, а местни жители).

"Бяхме третирани много лошо след този глупав подарък, който никога не трябваше да бъде правен, и обещанието на Панама към нас беше нарушено. Целта на нашата сделка и духът на нашия договор са напълно нарушени. Американските кораби не се третират справедливо. (...) Китай управлява Панамския канал, а ние не го дадохме на Китай. Дадохме го на Панама и ще си го върнем".

Иронията е, че минути по-рано Тръмп обеща, че ще бъде "миротворец" като президент:

"Ще измерваме успеха си не само с битките, които печелим, но и с войните, които приключваме, и може би най-важното - войните, в които никога не влизаме. Моето най-гордо наследство ще бъде това на миротворец и обединител. Такъв искам да бъда, миротворец и обединител".