"В края на моето посещение в България, бях приет и от румънския президент Росен Плевнелиев".

Това написа в профила си във фейсбук германският външен министър Франк-Валтер Щайнмайер малко след отпътуването си от България вчера, съобщи базираното във Виена електронно издание "БГ глас".

Оригиналното съобщение във фейсбук

Часове по-късно грешката бе поправена и Плевнелиев стана български президент. Това се случи след редица коментари под постинга. Българи също коментираха грешката на първия дипломат на Берлин.

Грешката бе поправена по-късно.

Щайнмайер наистина бе приет от румънския президент, който обаче се казва Клаус Йоханис. Това стана на 9 март. Преди да дойде у нас, дипломат номер 1 на Берлин бе на визита в Букурещ.

В Румъния пак бе допуснат гаф, но Щайнмайер не бе негов автор, а жертва. Колегата му Богдан Ауреску му връчи официална брошура по случай 135 г. от установяването на двустранни отношения. На корицата обаче с цветовете на германския флаг бе покрита картата на Франция.

Богдан Ауреску връчва на Щайнмайер брошурата с грешната карта.