На 31 май, oт 18:0ч, Катерина Радева представя премиерно новия си спектакъл „Друга“ на сцената на Дом на културата “Борис Христов”, Пловдив, в рамките на 18-ото издание на One Dance Festival. „Друга“ е дует, който изследва връзката между настоящето и миналото на нацията. Спектакълът е лично и символично пътешествие, в което чувството ни за дом се задава от разстоянието, което ни дели от него. Катерина обединява танца и музиката от българския фолклор със своята съвременна естетика, чувство за хумор, характерни движения и визуално богатство. „Друга“ е нейният емоционален резонанс на живота зад граница и празнува сложната идентичност на миграцията, в която едновременно не принадлежим към родината, но не можем да изтръгнем корена ѝ от сърцето си.

Билети за премиерата на „Друга“ ще намерите на касите на EasyPay в цялата страна и онлайн от тук.

За спектакъла

„Друга“ – премиера
Катерина Радева (България / Великобритания)
31.05, 18:00
Дом на културата “Борис Христов”, Пловдив
Оne Dance Festival

„Друга“ е дует, който разглежда връзката между настоящето и миналото, между личната и колективната памет. В спектакъла Радева съчетава елементи от българския фолклор – музика, ритъм и движение – със своята съвременна сценична естетика, характерно чувство за хумор и силно визуално присъствие. Резултатът е сценично пътешествие, което изследва как разстоянието променя представата ни за дом и как културната памет продължава да живее в тялото.

Представлението поставя въпроси, познати на много хора, живели извън родината си: какво означава да напуснеш? Какво оставяш зад себе си – езика, семейството, малките ежедневни ритуали и споделеното знание за мястото, от което идваш? И как се променяш, за да се приспособиш към нова среда, без да изгубиш себе си?

В „Друга“ тези теми се разгръщат през танц и музика, които свързват съвременното с традицията. Спектакълът изследва двойствеността на принадлежността – състоянието да бъдеш едновременно „тук“ и „там“, част от различни култури и същевременно малко чужд навсякъде.

Катерина Радева напуска България на 16-годишна възраст, за да учи в колеж в Англия. Макар първоначално да не планира да остане там, оттогава живее и работи във Великобритания. Опитът ѝ на мигрант и животът между култури се превръщат в основна тема в артистичната ѝ работа.

Днес Радева е международно признат автор на пърформанс и танц. Нейните произведения са представяни в САЩ, Ирландия, Уелс, Шотландия, Англия, Дания, Германия, Франция, Швейцария, Полша, Румъния, Украйна и Азербайджан, но досега не са били показвани в България. Премиерата на „Друга“ бележи първото ѝ представяне в родината след повече от 25 години работа в чужбина.

Критиката определя работата ѝ като едновременно интимна и силно комуникативна.

„Радева предлага великолепно непринудено и дълбоко емоционално изпълнение, което е удоволствие за гледане“, пише The Guardian.

Според Dance Art Journal „умението на Радева да разкрива тялото си, уязвимостите си, радостите и тъгите си без капка страх е забележително“, а The Quintessential Review определя нейните представления като „гостоприемна покана да отпразнуваме цялото хаотично преживяване на това да си човек“.

Спектакълът „Друга“ е създаден в копродукция между One Dance Festival, Derida Dance Centre, Топлоцентрала и Two Destination Language, с подкрепата на Tramway Supports (Глазгоу) и Dance Base (Единбург). Проектът се реализира с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“.