Пореден скандал разтърси Берлин, след като кандидатката за кмет и премиер на провинция Елиф Ералп от Левицата призна пред списание "Шпигел", че се страхува за живота си от хора, свързани с "Хамас".

Левицата спечели изборите в Берлин през септември и още води преговори със социалдемократите и зелените за съставяне на правителство. Ако преговорите успеят, Ералп ще стане кметица на столицата. Партията й, която бе създадена от отцепници от Германската социалдемократическа партия и бившата соцпартия на ГДР, обеща предизборно, ако дойде на власт, да национализира част от жилищата в града, принадлежащи на големи концерни.

Освен тези обещания, които привлякоха много избиратели заради острата жилищна криза в Берлин, Левицата обеща, че ще намали и разоръжи полицията и ще разпусне тайните служби в града. Също така и че ще дава гражданство на всеки имигрант, който е живял пет години в Берлин, независимо дали е легален и без проверки на сигурността му или задължително изискване за владеене на немски.

Една от основните предизборни теми бе и ситуацията в Газа, макар че изборите са местни и нямат отношение към международната политика. Но с тези теми Левицата успя да привлече много гласове от мигрантските среди, най-вече мюсюлмани. Скандали избухваха вече многократно - още, след като в изборната нощ победата с левите отпразнуваха шефът на най-големия престъпен клан в Берлин Иса Ремо и един от лидерите на обявения за терористична организация Народен фронт за освобождение на Палестина Ибрахим Ибрахим.

Именно от Ибрахим се страхува Ералф, стана ясно от неин разговор с "Шпигел". Той е свързан с Обединения палестински национален комитет и се представя като негов представител. Според берлинската Служба за защита на конституцията Комитетът е обединение, под чийто покрив действат привърженици на две организации: Народният фронт за освобождение на Палестина (НФОП/PFLP) – светска, лявонационалистическа организация, определена от Германия, ЕС и САЩ като терористична. И „Хамас“, която е ислямистка терористична организация.

Няколко дни след изборите за берлинския парламент Ибрахим пътува до Истанбул, за да участва в конференция с представители от обкръжението на „Хамас“.

Преговорите с евентуални коалиционни партньори циклят вече повече от месец заради тези контакти на партията и заради вътрешни раздори в Левицата. Едно от условията на другите партии изобщо да разговарят с левите, е от техните редици да бъдат изключени най-ярките антисемити и да се предприемат мерки срещу антисемитизма в партията, както и да се прекратят контактите със съпартийци, които работят заедно с клановете от организираната престъпност. Това обаче така и не се случва. Признанието на Ералп, че се страхува за живота си, показва колко радикални и опасни членове има Левицата и колко изпуснат е контролът върху тях, коментират медиите днес.

Страховете на Ералп са описани в „Шпигел“, който разполага с вътрешен документ на Ливацата и го публикува.

„Съпругът ми и аз се страхуваме от тези хора“, цитира „Шпигел“ думите на Ералп. 

Тя дори не назовава Ибрахим по име и потвърждава, че става дума за него едва след настойчиво питане от журналистите.

В четвъртък Елиф Ералп коментира публикацията на „Шпигел“ в берлинския парламент. Тя заяви, че са били публикувани „лични, вътрешни материали“.

„Няма да позволя да бъда сплашвана от никого“, подчерта политичката от Левицата.

По думите ѝ е нормално човек да се тревожи за семейството си. Това е и последица от дебатите през последните седмици.

Ералп заяви, че ще гарантира сигурността на всички берлинчани. Това включва и борба „с всички средства, с които разполагам“ срещу организираната престъпност и насилието. „Разбира се“, това се отнася и за всички хора, които възхваляват насилието, заяви тя.

Левицата по погрешка изпратила на „Шпигел“ бележките на Ералп

В началото на седмицата „Шпигел“ провел интервю с Елиф Ералп. В одобрения от нея вариант, който говорителят ѝ изпратил обратно на списанието, по погрешка били включени и вътрешни бележки на политичката и нейни сътрудници. Според „Шпигел“ Ералп поискала да бъдат премахнати въпрос за Ибрахим Ибрахим и отговора ѝ на него. В обосновка, очевидно предназначена само за вътрешно ползване, тя написала:

„Не мога да излагам себе си и семейството си на опасност заради „Шпигел“.

В друга, очевидно набързо написана бележка, според списанието Ералп обяснява:

„Досега, когато са ми съобщавали за няколко инцидента, включително с Ибрахим, съм ги осъждала по принцип. Сега обаче той е посочен конкретно.“

Бележките се отнасят до част от интервюто, в която става дума за антисемитизма в берлинската организация на „Левицата“.

„Шпигел“ представя отговора на Ералп по следния начин: тя не е била наясно с пълния мащаб на проблема. Знаела е за активността на много свои партийни съмишленици в населения с голяма палестинска диаспора квартал "Нойкьолн" по тази тема, но не е предполагала, че на отделни партийни прояви могат да се стигне до прекрачване на границите.

След това журналистите възразили:

„Става дума за симпатизанта на тероризма Ибрахим Ибрахим, който нарече главния организатор на нападението на „Хамас“ срещу Израел от 7 октомври 2023 г. „герой мъченик“ и присъства на предизборното парти в Нойкьолн.“

Ералп отговорила утвърдително.

Според „Шпигел“ обаче този въпрос и отговорът на Ералп били изцяло премахнати от одобрения вариант на интервюто, в разрез с обичайната практика. Говорителят ѝ обяснил, че журналистическите въпроси не могат да бъдат премахвани. Ералп останала в недоумение и написала:

„Какво да правим сега? Можем ли да отменим цялото интервю?“

Съветът на Държавната криминална служба: да не се споменават конкретни имена

Говорителят на Ералп заявил пред „Шпигел“, че кандидатката за кмет от месеци е обект на обиди, заплахи и враждебни нападки. В бележките към интервюто тя посочва, че берлинската Държавна криминална служба (LKA) я е посъветвала „никога да не споменава конкретни имена“. Тогава ставало дума за организираната престъпност.

„Сега става дума за хора с контакти с „Хамас“. Според цитата в „Шпигел“ Ералп добавя, че „никога не е трябвало да се съгласява на това интервю“.

Според публикацията канцеларията на политичката е помолила списанието да вземе предвид „личните интереси на госпожа Ералп, свързани със сигурността ѝ“.

„Шпигел“ обаче обосновава решението си да публикува вътрешните бележки с „политическата значимост“ на случая. Според списанието той показва докъде се простира вече влиянието на екстремистките и престъпните среди.

Според информационния портал „Политико“ след публикуването на вътрешните бележки Елиф Ералп възнамерява да предприеме правни действия срещу „Шпигел“.

Ералп изрично е посочила възможната опасност за себе си и семейството си. От гледна точка на медийното право става дума за баланса между обществения интерес към изказванията на една евентуална бъдеща управляваща кметица и защитата на личните ѝ права и сигурност.

Председателката на федералното ръководство на Зелените Франциска Брантнер заяви пред вестник „Кьолнер Щат-Анцайгер“, че тези опасения са напълно разбираеми. Хората, заплашвани от екстремисти и организирана престъпност, трябва да срещат съчувствие и преди всичко да бъдат защитени, подчерта тя.

Опасения за близост на Левицата с ислямистки среди

През последните седмици берлинската организация на Левицата непрекъснато е обект на критики заради обвинения в антисемитизъм сред собствените ѝ членове. Поставя се и въпросът дали части от партията в Берлин не са прекалено близки до ислямистки среди. Случаят поражда съмнения и у кмета на район "Нойкьолн" от ГСДП Мартин Хикел. Той уточни, че не поставя под съмнение личната позиция на Ералп, но има съмнения дали евентуалната бъдеща управляваща кметица ще бъде „в състояние отново да овладее духовете, които самата Левица като партия е призовала“.

Според Хикел решителната борба срещу ислямизма е още по-важна заради това, което той определя като „нормализиране на ислямизма“. Ислямистките движения все повече се приемат като нещо нормално и навлизат в центъра на обществото.

Това се случва и защото ислямистките послания твърде често се възприемат безкритично. Освен това в „Левицата“ има представители, които съвсем открито си сътрудничат с представители на ислямистки среди, заяви Хикел в интервю за предаването на АРД „Тагестемен“.

Християндемократическият съюз използва публикацията на „Шпигел“, за да предупреди отново срещу съставянето на правителство с участието на „Левицата“ в Берлин.

„Който толерира в собствените си редици сътрудничество със симпатизанти на „Хамас“, не може убедително да поеме отговорност за сигурността на милиони берлинчани“, заяви председателят на парламентарната група на ХДС/ХСС в Бундестага Торстен Фрай пред „Кьолнер Щат-Анцайгер“.

Зелените и ГСДП, които вече одобриха започването на коалиционни преговори с „Левицата“, трябва да „дръпнат аварийната спирачка“, настоя Фрай.

Утре берлинската организация на Левицата ще реши на партиен конгрес дали да даде зелена светлина за започване на преговорите. Ако решението е положително, разговорите могат да започнат още следващата седмица.

На изборите през септември ХДС загуби позицията си на най-силна политическа сила в Берлин от „Левицата“. Въпреки това, като втора по големина партия, християндемократите биха могли да съставят правителство със Зелените и ГСДП, ако опитът за формиране на коалиция между социалдемократи, зелени и левица се провали.