Шегите по повод провеждания референдум във Великобритания са многобройни. Но не всички успяват да стигнат до милиони хора по света. Това се случи с финалните 2 минути от телевизионното шоу на комика Джон Оливър „Last Week Tonight”, което се излъчва по канала HBO. Въпреки че живее в САЩ, самият Оливър е британец и е твърд привърженик на оставането на страната в Европейския съюз.
В последното издание на шоуто Джон Оливър покани в студиото камерен мъжки хор, който да представи Обединеното кралство на Европейския конкурс за най-добър химн.
„Тази песен е близка до всяко британско сърце, което иска безмилостно да обиди Европа, а в същото време тихичко признава колко ще закъсаме без Европа“, каза Оливър и даде думата на младия солист.
И момчето запява мелодията на "Одата на радостта" от Лудвиг ван Бетовен:
Fuck you, European Union!
На-на-на шибани ХХХ
Ние сме Обединеното кралство!
Може да ни ядете петнистите ХХХ!
Това не означава, че ще ви напуснем,
защото се нуждаем от вас,
въпреки това.
Fuck you, European Union!
Приятно е да ви го казваме!
Полша е потискаща,
а в Румъния има вампири.
В Испания е много горещо,
а къде по дяволите е Литва?
Ако сме честни, Словения е прекрасна
(майтап – и тя е шибана!)
Но трябва да признаем,
че без тези страни ще сме прецакани.
Fuck you, European Union!
Но пък трябва да признаем,
че трябва да сме напълно изкуфели,
ако гласуваме за напускане.
Трябва да сме напълно изкуфели,
ако гласуваме за напускане.
Подкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и днес, за да научите новините от България и света, и да прочетете актуални анализи и коментари от „Клуб Z“. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме нужда от вашата подкрепа, за да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 държави на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на истинска, независима и качествена журналистика. Вие можете да допринесете за нашия стремеж към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият поръчител на съдържание да сте вие – читателите.
Подкрепете ни