Article_top

Освен върху здравната система злополучната 2020 година се отрази видимо и на туризма. Чуждестранни туристи това лято по българското море почти не се забелязваха и затова уместно министърката на туризма Марияна Николова обяви, че българите са „спасили“ летния туристически сезон. Но дали е така?

В Обзор вече правят равносметка. Макар и малко, градчето има леглова база за близо 1 милион туристи и плажна ивица от цели 8 километра. Почти не се вижда къща под 2 етажа и навсякъде се отдават стаи под наем. В дворовете са издигнати магазини или ресторанти, които също се отдават под наем. Вечер улиците на Обзор би трябвало да са изпълнени с гости на града, а магазинчетата да са пълни. Вместо това се виждат пусти улици, а магазинерите седят и гледат с тъжни погледи отминаващите ги „спасители“. 

Търговец на дребно, който иска да остане анонимен, защото се притеснява да не бъде „атакуван“ от „арогантни по мутренски“ проверяващи, разказва, че това е най-слабият му сезон за повече от 20 години в курорта. Имал е два обекта в Обзор, но в началото на лятото му се е наложило да затвори единия от притеснение, че няма да може да покрие разходите си. Смята, че следващият сезон ще е по-добър, но не знае какво ще прави през зимата.

Търговците са най-прецакани от всички в бранша, защото те единствени нямат профсъюз, който да се бори за правата им, казва той. И добавя:

„За да се оправят нещата, трябват по-качествени туристи. Да се премахне олинклузивът. Трябва да се инвестират пари в инфраструктурата, атракциите и историческото наследство.“

Георги Коршутов е собственик на хотел, който се намира на метри от плажа. Работи от 35 години, а в ресторанта е заето цялото му семейство. За изминалото лято мъжът с ярост казва, че приходите му са наполовина.  

„Когато беше на посещение в града, казах и на новата министърка на туризма, че държавата по никакъв начин не ни стимулира, а само смуче и иска. Понеже сме на първа линия, през ден ни проверяват от ХЕИ, НАП, инспекцията по труда и всички останали на хранилката. Търсят под вола теле и се чудят за какво да се хванат. Аз трябва да изпълня хиляди изисквания, за да мога да работя, а работа няма“, казва хотелиерът.

На въпрос какво мисли за проверките срещу веригата „Хиполенд“, след като директорът на компанията написа гневен коментар срещу властта, той отвръща, че изобщо не е изненадан.

„В България не можеш да развиваш нормален бизнес. Тъкмо да изкараш глава на повърхността, да поемеш въздух и скачат отгоре ти с кубинките. Да се чувстваш никой. Да те е страх да потърсиш помощ и правата си. Нашата държава само знае да иска и нищо да не дава. Аз напълно подкрепям протестите и съм твърдо против ГЕРБ, защото тия още от първия си мандат лансират идеята, че ние само крадем, лъжем и мамим, не си плащаме данъците и трябва постоянно да ни гонят“, коментира той. 

Той не приема и твърдението на министър Николова, която обяви българите за спасители на туристическия сезон.  

„Как точно ще ми спасят сезона? Като ми дойдат за две нощувки? Петък, събота и неделя си заминават, а през останалото време стаите стоят свободни. Туристи ни трябват. Ние по принцип си работим с туроператор. Идват хора от Словения, от Словакия, хървати, руснаци и седят по една, по две седмици. Тая години всичките ни резервации са анулирани. Какви ли не реклами пускахме и няма резултат“, обобщи Георги Коршутов.

Тъжни оценки дава и друг мъж, който управлява заведение за бързо хранене и предлага палачинки, гофрети, дюнери и пица. Предни години той е наемал по 7-8 души, а това лято - само едно момче. Наложило му се е да се моли да му свалят наема. Според него е много хубаво, че българските туристи са се увеличили, но следващият сезон надали ще е така. Според него тази година, който е заделил пари, е дошъл на море. Но идва страшна зима и не се знае кой ще успее да задели някой лев за следващото лято, прогнозира той. 

В Обзор много от офисите на туроператори в града са затворени. Местен туроператор разказва, че фирмата му имала за лятото близо 4000 резервации на словашки туристи, но заради пандемията всички отказали.

„Като няма единни правила за трансгранично пътуване и отвсякъде се говори за карантини, няма как да дойде който и да било. За догодина още нищо не се знае, ама много ме съмнява, че ще е по-добре“, казва той

Опитал да работи и с български туристи, но безуспешно. Казва, че повечето българи не търсят услугите на фирми, а „палят колата и си правят морето“.

Кризата се усеща и от местните жители, които отдават стаи под наем. Собственичка на четириетажната къща, която иначе е пълна с туристи през цялото лято, споделя, че тази година е празна. Празни са и двете магазинчета отпред. Предишните години в тях се продавали пояси, кърпи и плажна козметика, но сега няма кой да наеме павилионите, защото конкуренцията е огромна, а търсенето малко. В началото на лятото имало желаещи да наемат единия от магазините, но не се разбрали за наема.

„Аз ги разбирам хората, че нямат работа, че сезонът е слаб и така нататък. Ама тая къща е ипотекирана. Аз разчитам на тези пари. И от наемите и от стаите. Аз друго си нямам“, каза печално тя.

Цецо е дошъл от София, за да продава в Обзор дрехи, чанти и кърпи. През зимата върти търговия в планински курорт. Това лято обаче доходите му са с около 70-80% по-ниски в сравнение с предни години. 

В Обзор ще запомнят 2020 г. Слабият туристически сезон надига притеснения как ще се посрещне идващата зима. Но страхът да не се повтори същото и догодина - е още по-голям. 

 

Освен върху здравната система злополучната 2020 година се отрази видимо и на туризма. Чуждестранни туристи това лято по българското море почти не се забелязваха и затова уместно министърката на туризма Марияна Николова обяви, че българите са „спасили“ летния туристически сезон. Но дали е така?

В Обзор вече правят равносметка. Макар и малко, градчето има леглова база за близо 1 милион туристи и плажна ивица от цели 8 километра. Почти не се вижда къща под 2 етажа и навсякъде се отдават стаи под наем. В дворовете са издигнати магазини или ресторанти, които също се отдават под наем. Вечер улиците на Обзор би трябвало да са изпълнени с гости на града, а магазинчетата да са пълни. Вместо това се виждат пусти улици, а магазинерите седят и гледат с тъжни погледи отминаващите ги „спасители“. 

Търговец на дребно, който иска да остане анонимен, защото се притеснява да не бъде „атакуван“ от „арогантни по мутренски“ проверяващи, разказва, че това е най-слабият му сезон за повече от 20 години в курорта. Имал е два обекта в Обзор, но в началото на лятото му се е наложило да затвори единия от притеснение, че няма да може да покрие разходите си. Смята, че следващият сезон ще е по-добър, но не знае какво ще прави през зимата.

Търговците са най-прецакани от всички в бранша, защото те единствени нямат профсъюз, който да се бори за правата им, казва той. И добавя:

„За да се оправят нещата, трябват по-качествени туристи. Да се премахне олинклузивът. Трябва да се инвестират пари в инфраструктурата, атракциите и историческото наследство.“

Георги Коршутов е собственик на хотел, който се намира на метри от плажа. Работи от 35 години, а в ресторанта е заето цялото му семейство. За изминалото лято мъжът с ярост казва, че приходите му са наполовина.  

„Когато беше на посещение в града, казах и на новата министърка на туризма, че държавата по никакъв начин не ни стимулира, а само смуче и иска. Понеже сме на първа линия, през ден ни проверяват от ХЕИ, НАП, инспекцията по труда и всички останали на хранилката. Търсят под вола теле и се чудят за какво да се хванат. Аз трябва да изпълня хиляди изисквания, за да мога да работя, а работа няма“, казва хотелиерът.

На въпрос какво мисли за проверките срещу веригата „Хиполенд“, след като директорът на компанията написа гневен коментар срещу властта, той отвръща, че изобщо не е изненадан.

„В България не можеш да развиваш нормален бизнес. Тъкмо да изкараш глава на повърхността, да поемеш въздух и скачат отгоре ти с кубинките. Да се чувстваш никой. Да те е страх да потърсиш помощ и правата си. Нашата държава само знае да иска и нищо да не дава. Аз напълно подкрепям протестите и съм твърдо против ГЕРБ, защото тия още от първия си мандат лансират идеята, че ние само крадем, лъжем и мамим, не си плащаме данъците и трябва постоянно да ни гонят“, коментира той. 

Той не приема и твърдението на министър Николова, която обяви българите за спасители на туристическия сезон.  

„Как точно ще ми спасят сезона? Като ми дойдат за две нощувки? Петък, събота и неделя си заминават, а през останалото време стаите стоят свободни. Туристи ни трябват. Ние по принцип си работим с туроператор. Идват хора от Словения, от Словакия, хървати, руснаци и седят по една, по две седмици. Тая години всичките ни резервации са анулирани. Какви ли не реклами пускахме и няма резултат“, обобщи Георги Коршутов.

Тъжни оценки дава и друг мъж, който управлява заведение за бързо хранене и предлага палачинки, гофрети, дюнери и пица. Предни години той е наемал по 7-8 души, а това лято - само едно момче. Наложило му се е да се моли да му свалят наема. Според него е много хубаво, че българските туристи са се увеличили, но следващият сезон надали ще е така. Според него тази година, който е заделил пари, е дошъл на море. Но идва страшна зима и не се знае кой ще успее да задели някой лев за следващото лято, прогнозира той. 

В Обзор много от офисите на туроператори в града са затворени. Местен туроператор разказва, че фирмата му имала за лятото близо 4000 резервации на словашки туристи, но заради пандемията всички отказали.

„Като няма единни правила за трансгранично пътуване и отвсякъде се говори за карантини, няма как да дойде който и да било. За догодина още нищо не се знае, ама много ме съмнява, че ще е по-добре“, казва той

Опитал да работи и с български туристи, но безуспешно. Казва, че повечето българи не търсят услугите на фирми, а „палят колата и си правят морето“.

Кризата се усеща и от местните жители, които отдават стаи под наем. Собственичка на четириетажната къща, която иначе е пълна с туристи през цялото лято, споделя, че тази година е празна. Празни са и двете магазинчета отпред. Предишните години в тях се продавали пояси, кърпи и плажна козметика, но сега няма кой да наеме павилионите, защото конкуренцията е огромна, а търсенето малко. В началото на лятото имало желаещи да наемат единия от магазините, но не се разбрали за наема.

„Аз ги разбирам хората, че нямат работа, че сезонът е слаб и така нататък. Ама тая къща е ипотекирана. Аз разчитам на тези пари. И от наемите и от стаите. Аз друго си нямам“, каза печално тя.

Цецо е дошъл от София, за да продава в Обзор дрехи, чанти и кърпи. През зимата върти търговия в планински курорт. Това лято обаче доходите му са с около 70-80% по-ниски в сравнение с предни години. 

В Обзор ще запомнят 2020 г. Слабият туристически сезон надига притеснения как ще се посрещне идващата зима. Но страхът да не се повтори същото и догодина - е още по-голям. 

Коментари

Pen40's picture
Pen40
Pen40

Да го д¥×@т!

Изобщо не изпитвам съжаление към з@ср@лите безвъзвратно красивото едно време българско черноморие. Време им беше, защото лаком г.з кръв с.ре. Време им е да се издавят в собствените си л@йн@. В Гърция и Турция е хиляди пъти по-хубаво и в повечето случаи - не по-скъпо.

Млади господине, и на Бали е

Млади господине, и на Бали е хубаво и евтино, но не отивате там, защото бурканите с българска лютеница тежат в багажа! Това лято една госпожа претенциозно ми каза, че от петнайсет години не е идвала по " вашето " море. Ако и вие като нея си ходите основно в Гърция, интересно откъде знаете, че всичко е засрано. Сигурно въобще не сте стъпвали в Шабла, Крапец и Камен бряг, и говорите само заучени фрази. Не казвам, че е добре, не казвам, че не е застроено, но как като не идвате ще подкрепите развитието в насоката, която искате. Знаете ли, че това лято имаше много повече хора, които предпочитаха малките къщички, бунгалата и караванните паркове. Ами нали това точно ще покаже какво да се развие оттук нататък. И това няма да го развие държавата , а пазара - търсене - предлагане - принцип. Такива като вас развиха този пазар в Гърция и сега му се кефите.Ами като сте такива радетели за незастроено море, направете го и у нас - развийте дивия туризъм и у нас, удобството е , че лютеницата е местна:)

Когато

се застроваше черноморието, след това свръхзастрояваше, Вие къде бяхте, Госпжо или Госпожице и не направихте нищо по въпроса? Във Франция за трюфели, хавер и си плакнехте устната кухина с Дом Периньон?
Blagovesta Vasileva's picture
Blagovesta Vasileva
тутифрути

моите извинения

но посочмените от вас места на север са само за хора с коли, а има и много такива които кано мен. напр. нямат кола. Пътуват с влак и рейс. Освен това Камен бряг няма плаж, трябва да ходиш до Тюленово, Крапец. Да не говорим какво туруци са добруджанци. била съм преди 35 год. в Камен бряг 3 пъти та ги знам. сега сигурно още повече са се овълчили.
Blagovesta Vasileva's picture
Blagovesta Vasileva
тутифрути

да не съм

ходила в Обзор, ама съм ходила. Нямат право да се оплакват от българските туристи. Ние се оплакваме от тях. Нито обслужването им обслужване, нито гостопремството гостоприемство. къща на четири етажа не се прави от платени данъци, а от кражба на същите на принципа: "ден година храни". Цените дойде ли сезона се вдигат, на плодове, зеленчуци, дрехи по сергиите и всичко което се продава. Пак на същия принцип. Ами направи условия в такива време, за да задържиш коруртиска повече дни. Направи кухня да си приготвя сам храната, създай услия да се чувства удобно като у дома си. Дай му някои бонуси. Не. Дери и не предлагай нищо. Е, не става така.

Най

Следвайте ни

 
 

Още по темата

Още от категорията

Анкета

Къде ще почивате на официалните празници през септември?