Article_top

“Още, когато премиерът на Италия Матео Ренци отчаяно се бори за победа на референдума и беше заложил на карта поста си, той е сигурен, че едно негово събитие е минало добре. По-късно обаче e стъписан, узнавайки, че RT, руската телевизионна компания с тесни връзки в Кремъл, известна като Russia Today (Русия днес), изопачено е отразила мероприятието в подкрепа на Ренци, проведено на 29 октомври 2016 г., наричайки го “протест срещу италианския министър-председател в навечерието на референдума”, пише в. “Ню Йорк таймс”.

Авторът на публикацията Джейсън Горвиц посочва подробности:

“Опонентите на Ренци бързо подхванаха съобщеното, масово го разпространиха в социалните медии и принудиха италианския премиер да изрази недоволството си лично пред Владимир Путин по телефон. Попитал го е: “Смятате ли за приемливо Russia Today често да използва заглавия, които не съответстват на действителността? Днес съобщават за някакви протести срещу мен и то когато площадите са пълни с мои подръжници, защитаващи реформите ни.”

След кратко мълчание Путин отговоря:

“Матео, знаете, че не зависи от мен какви ги вършат журналистите. Но ще се опитам и ще видя дали мога да Ви помогна.”

След два часа на сайта на Russia Today заглавието е променено.”

За случилото се Матео Ренци разкрива в новата си книга “Другият път – идеите на Италия за утрешния ден”, припомня “Ню Йорк таймс”. Според изданието това е свидетелство в полза на подозрението за руска намеса в американските избори, довели до влизането на Доналд Тръмп в Белия дом.

“По същото време от кабинета на Ренци опровергаха, че правителството е изразило тревога на световни лидери по повод руско вмешателство в италианската политика. Руски държавни чиновници, както и Путин, впоследствие отрекоха каквато и да било намеса и изразиха увереност, че Русия може да си сътрудничи с всеки, поел кормилото на властта, отчитайки близките отношения между Италия и Русия”, се посочва в публикацията.

Според “Ню Йорк таймс” във вторник заместник-главната редакторка на Russia Today Анна Белкина е заявила, че дописката за Италия погрешно е била озаглавена поради “технически и производствени проблеми”. Белкина заявява, че в мига, когато редакторите забелязали грешката, тя е била отстранена без каквато и да било външна намеса.

“В книгата си, с откъси от която се запозна “Ню Йорк таймс” още преди публикуването й, Ренци дава ясно да се разбере, че не обвинява руски или други чужди сили във вмешателство и това да е станало причина, че не е успял да убеди болшинството от италианците да гласуват за исканите от него конституционни реформи”, се посочва в публикацията.

“Парадокс, но до телефонния разговор на Ренци с Путин тогавашният президент на САЩ Барак Обама отправяше упреци към италианския премиер, че не проявява достатъчна твърдост в отношенията с руския президент. Когато администрацията на Обама се стремеше за създаването на единен западен фронт с цел приемането на наказателни мерки в отношенията с Русия заради нарушаване на териториалната цялост на Украйна през 2014 г. (анексирането на Крим – б. р.), на среща в Уелс Обама изложи доводите си пред лидерите на Великобритания, Франция, Германия, Италия и Испания. Твърди се, че Обама си е тръгнал от срещата с чувството, че Ренци проявява съгласие. Но когато се завръща във Вашингтон, е изумен, когато узнава, че Ренци е променил позицията си”, пише Джейсън Горвиц.

В заключение авторът на публикацията посочва:

“Според свидетелства на няколко бивши чиновници от администрацията на Обама и бивши техни италиански колеги, запознати с проведените разговори, Обама подложил на критика бившия кмет на Флоренция (от юни 2009 до поемането на премиерския пост през февруари 2014 г. Ренци е кмет на Флоренция – б. р.), заявявайки, че става дума за глобална политика с големи предизвикателства, а не за заседание на Градския съвет на Флоренция. След това Ренци не е смекчил позицията си, независимо от нарастващия натиск по повод санкциите. Въпреки това той печели уважението на Обама заради подкрепата си за либералните демократични ценности, но очевидно същевременно е предизвикал гнева на Путин".

 

“Още, когато премиерът на Италия Матео Ренци отчаяно се бори за победа на референдума и беше заложил на карта поста си, той е сигурен, че едно негово събитие е минало добре. По-късно обаче e стъписан, узнавайки, че RT, руската телевизионна компания с тесни връзки в Кремъл, известна като Russia Today (Русия днес), изопачено е отразила мероприятието в подкрепа на Ренци, проведено на 29 октомври 2016 г., наричайки го “протест срещу италианския министър-председател в навечерието на референдума”, пише в. “Ню Йорк таймс”.

Авторът на публикацията Джейсън Горвиц посочва подробности:

“Опонентите на Ренци бързо подхванаха съобщеното, масово го разпространиха в социалните медии и принудиха италианския премиер да изрази недоволството си лично пред Владимир Путин по телефон. Попитал го е: “Смятате ли за приемливо Russia Today често да използва заглавия, които не съответстват на действителността? Днес съобщават за някакви протести срещу мен и то когато площадите са пълни с мои подръжници, защитаващи реформите ни.”

След кратко мълчание Путин отговоря:

“Матео, знаете, че не зависи от мен какви ги вършат журналистите. Но ще се опитам и ще видя дали мога да Ви помогна.”

След два часа на сайта на Russia Today заглавието е променено.”

За случилото се Матео Ренци разкрива в новата си книга “Другият път – идеите на Италия за утрешния ден”, припомня “Ню Йорк таймс”. Според изданието това е свидетелство в полза на подозрението за руска намеса в американските избори, довели до влизането на Доналд Тръмп в Белия дом.

“По същото време от кабинета на Ренци опровергаха, че правителството е изразило тревога на световни лидери по повод руско вмешателство в италианската политика. Руски държавни чиновници, както и Путин, впоследствие отрекоха каквато и да било намеса и изразиха увереност, че Русия може да си сътрудничи с всеки, поел кормилото на властта, отчитайки близките отношения между Италия и Русия”, се посочва в публикацията.

Според “Ню Йорк таймс” във вторник заместник-главната редакторка на Russia Today Анна Белкина е заявила, че дописката за Италия погрешно е била озаглавена поради “технически и производствени проблеми”. Белкина заявява, че в мига, когато редакторите забелязали грешката, тя е била отстранена без каквато и да било външна намеса.

“В книгата си, с откъси от която се запозна “Ню Йорк таймс” още преди публикуването й, Ренци дава ясно да се разбере, че не обвинява руски или други чужди сили във вмешателство и това да е станало причина, че не е успял да убеди болшинството от италианците да гласуват за исканите от него конституционни реформи”, се посочва в публикацията.

“Парадокс, но до телефонния разговор на Ренци с Путин тогавашният президент на САЩ Барак Обама отправяше упреци към италианския премиер, че не проявява достатъчна твърдост в отношенията с руския президент. Когато администрацията на Обама се стремеше за създаването на единен западен фронт с цел приемането на наказателни мерки в отношенията с Русия заради нарушаване на териториалната цялост на Украйна през 2014 г. (анексирането на Крим – б. р.), на среща в Уелс Обама изложи доводите си пред лидерите на Великобритания, Франция, Германия, Италия и Испания. Твърди се, че Обама си е тръгнал от срещата с чувството, че Ренци проявява съгласие. Но когато се завръща във Вашингтон, е изумен, когато узнава, че Ренци е променил позицията си”, пише Джейсън Горвиц.

В заключение авторът на публикацията посочва:

“Според свидетелства на няколко бивши чиновници от администрацията на Обама и бивши техни италиански колеги, запознати с проведените разговори, Обама подложил на критика бившия кмет на Флоренция (от юни 2009 до поемането на премиерския пост през февруари 2014 г. Ренци е кмет на Флоренция – б. р.), заявявайки, че става дума за глобална политика с големи предизвикателства, а не за заседание на Градския съвет на Флоренция. След това Ренци не е смекчил позицията си, независимо от нарастващия натиск по повод санкциите. Въпреки това той печели уважението на Обама заради подкрепата си за либералните демократични ценности, но очевидно същевременно е предизвикал гнева на Путин".

Коментари

смехурко's picture
смехурко
смехурко

Не се знае на кого

Не се знае на кого принадлежат думите, че "Целта, оправдава средствата", но прилагането на този принцип, определено приналежи на Русия. За Кремъл няма морална граница, която да не могат да преодолеят, ако искат да завладе-ят, заробят или унищожат някого или нещо, а често и цели държави.

Най

Следвайте ни

 
 

Още по темата

Още от категорията

Анкета

За кого ще гласувате на изборите за Европейски парламент?